お見積もりは無料です。お気軽にご用命下さい。 下のお見積もりフォームをメールにコピーされるか、同様の内容をメールにご記入の上で、 info@traduzionegiapponese.com までお届け下さい。早急にお見積もりをお届けいたします。

同時に、翻訳の対象となる原文をメールに添付して下さい。正確な料金算出と必要日数計算のために、予め原文の確認が必要となります。 なお、翻訳に必要と思われる資料・用語集、文体・用語統一のために参考にすべき過去の翻訳文例などがございましたら、それもメールに添付して下さい。 メールの他にファックスでも受け付けております。番号は(イタリア+39）0734-775231です。

お客様からお預かりした個人情報・原文・資料などの全ての情報は、イタリアのプライバシー法 (Decreto legislativo n. 196 del 30/6/2003) の条件に従い、その秘密が厳守されます。

* 必須項目
法人名:
ご氏名:*
ご住所:*
郵便番号:
電話連絡先:*
ファックス番号:
メールアドレス:*

原文の言語:

訳文の使用目的　(例： 親しい友人への私信、フォーマルな手紙、商用文):
ご希望の納品期日:

ご希望の納品形態（メール添付、ファクス、郵送など）
その他、ご要望:

納品後、イタリア語と日本語で記されたインボイス（請求書）をメール添付にてお届けいたします。 お支払いは納品後３０日以内に、こちらで指定いたします日本の銀行口座への振込みをお願いしております（初めてご依頼いただく個人のお客様の場合は先払をお願いすることもあります）。その他のお支払い期限をご希望のお客様は、かならず正式依頼以前に予めお伝え下さい。